ºÑ­ªÕÊÑ·¸ÔÇÔËÒÃÔ¡ »ÃÐ¨Ó»Õ ¾.È. òõôø (ÊÒÁà³Ã)
¾ÃÐÃÒª¾Ô¾Ñ²¹ÒÀóì (ªÙªÒµÔ ¡¹ÚµÇ³Úâ³ ».¸.õ) ÇÑ´·èÒä·Ã ÍÓàÀÍ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ¨Ñ§ËÇÑ´ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ÀÒ¤ ñö
¢éÍÁÙÅ ³ Çѹ·Õè ò÷ à´×͹ ¡Ã¡®Ò¤Á ¾.È. òõôø

àÅ¢·Õè   ª×èÍ   ¹ÒÁÊ¡ØÅ   ÍÒÂØ   ºÃþªÒÍØ»ÊÁº· Êѧ¡Ñ´ÍÂÙè ÍÒªÕ¾  
Çѹ à´×͹ »Õ ÇÑ´ ÍÓàÀÍ ¨Ñ§ËÇÑ´ ÇÑ´ ÍÓàÀÍ ¨Ñ§ËÇÑ´
ñ ÊÒÁà³Ã¡ÄÉ®Ò Ç¹Ñʪ¹Ò¹¹·ì ñö õ ÁÕ.¤. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ò ÊÒÁà³ÃÁÒ¹¾ Ãѵ¹¤Ã ñù ñó ÁÕ.¤. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¢éÒÃÒª¡Ò÷ËÒÃ
ó ÊÒÁà³ÃÊØ·¸Ô¹¹·ì Ãѵ¹¤Ã ñö ñó ÁÕ.¤. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ô ÊÒÁà³ÃÈÃêÑ ᴧÁ³Õ ñò ñó ÁÕ.¤. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
õ ÊÒÁà³ÃÈÃÑ­­Ù â¡ÇԷҹؾ§Èì òð ñö ÁÕ.¤. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ
ö ÊÒÁà³Ã¨µØ¾Ã പРñõ ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
÷ ÊÒÁà³ÃºØ­Ä·¸Ôì ËÂٴǧ ñô ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ø ÊÒÁà³ÃÂÃç äªÂÁ§¤ì ñó ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ù ÊÒÁà³ÃÇþŠá¡éÇ´Õ ñó ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ñð ÊÒÁà³Ã¨Ñ¡Ã¾Ñ¹¸ì ˹Ùàʹ ñò ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ññ ÊÒÁà³ÃÇÊѹµì àÊ×ÍÍԹⷠñò ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ñò ÊÒÁà³ÃÇÊÔ¹¸ì ·Í§ÃÍ´ ñò ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ñó ÊÒÁà³Ãª¹ÐªÑ ÈÃÕà ñò ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ñô ÊÒÁà³ÃÇزԪÑ ǧ¤ì¾Ô¾Ñ¹¸ì ñò ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ñõ ÊÒÁà³ÃÍØ¡ÄÉ Ë¹ÙàÍÕ´ ñò ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ñö ÊÒÁà³ÃªØÁ¾Å ä·Â¾Ñ²¹ì ñò ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ñ÷ ÊÒÁà³ÃÊÑÁ¾Ñ¹¸ì ÈÃÕÇÔ·Âì ñò ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ñø ÊÒÁà³Ã͹تԵ à·Õè§ÇÔàÈÉ ññ ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ñù ÊÒÁà³ÃÇѲ¹Ò ¾ÃÁ·Í§ ññ ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
òð ÊÒÁà³Ã͸Ծ§Èì ¾ÃËÁÊØÇÃó ññ ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
òñ ÊÒÁà³Ã¡ÔµµÔ¾§Éì ¾ÃËÁàÁ¦ ññ ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
òò ÊÒÁà³Ã¹¤ÃÔ¹·Ãì ÃØè§á´§ ññ ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
òó ÊÒÁà³Ã͸Ի ¾ÃËÁàÁ¦ ññ ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
òô ÊÒÁà³Ã³Ñ°¾Å ªÙá¡éÇ ññ ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
òõ ÊÒÁà³Ã͹ØÇѲ¹ì ªÒ¡Ó¹Ñ¹ ñð ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
òö ÊÒÁà³ÃÀÑ·ÃÒÇظ ÊØ´ÔÉ° ñð ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ò÷ ÊÒÁà³Ãʧ¡ÃÒ¹µì ྪþѲ¹ì ñð ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
òø ÊÒÁà³Ã³Ã§¤ìªÑ ¤§·ÃѾÂì ñð ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
òù ÊÒÁà³ÃÄ·¸Ôä¡Ã Âǹᴧ ñð ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
óð ÊÒÁà³Ã¨ÕÃÂØ·¸ ÊÔ·¸Ô¾Ñ¹¸ì ñð ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
óñ ÊÒÁà³Ã³Ñ°ÇØ²Ô ÇѪ¹Ð ñð ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
óò ÊÒÁà³ÃªÒ­ªÑ ÅÔéÁ«Øè¹µÕë ñð ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
óó ÊÒÁà³Ã³Ñ°¾§Éì ºÃÃà·Ò ñð ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
óô ÊÒÁà³ÃÍ¹ØªÒ ÊÃÃàÊÃÔ­ ñð ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
óõ ÊÒÁà³ÃÈÔÇÐ ¸ÃÃÁ¸ÇѪ ñð ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
óö ÊÒÁà³ÃÍ´ÔÈà ÇزԾ§Èì ñð ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ó÷ ÊÒÁà³ÃÈÃÒÇظ àÊÁҷѲ¹ì ù ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
óø ÊÒÁà³Ã¨ÕÃÇѲ¹ì ¾Ç§¾Ñ¹¸ìÈÑ¡´Ôì ù ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
óù ÊÒÁà³ÃÃѰࢵ ¨Ñ¹·ÃìÃèÁ ù ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ôð ÊÒÁà³ÃÇÃÇÔ¸ ¸ÃҾà ù ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ôñ ÊÒÁà³ÃÈØÀªÑ ºØ­ã ù ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ôò ÊÒÁà³Ã¹Ñ¹·ÇѲ¹ì ªèǧàÊÅ ù ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ôó ÊÒÁà³Ã³Ñª¾Å àÃ×ͧÊØÇÃó ù ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ôô ÊÒÁà³ÃÍÃö¾Å ÂظÔÉÂÒ¹ØÇѲ¹ì ø ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ôõ ÊÒÁà³ÃÇزԪÑ ¤§âÍ ø ó àÁ.Â. òõôø ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¶¹¹ÊØÇÃó»ÃдÔÉ°ì ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ôö ÊÒÁà³ÃÍØ´Á ÊÇèÒ§ºØ­ ñù ô àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ÃѺ¨éÒ§
ô÷ ÊÒÁà³ÃºØ­¹Ó ÍԹǧÈì ñù ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ÃѺ¨éÒ§
ôø ÊÒÁà³Ã¾§Éì¾Ñ²¹ì ÊÔ·¸ÔÈÑ¡´Ôì ñø ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ôù ÊÒÁà³Ã¹ÔÃب¹ì àÊ×Íá¡éÇ ñ÷ ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ÃѺ¨éÒ§
õð ÊÒÁà³ÃÈÃÑ­­Ù ·ØÂÐÇѵà ñ÷ ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
õñ ÊÒÁà³Ã»ÇÔÇÑÊ Á¹µìä¾ÃÇÑÅÂì ñö ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ºèÍ¡Ãѧ ¾Ø¹¾Ô¹ ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
õò ÊÒÁà³Ã¨µØ¾Å àÁ¦ËÁÍ¡ ñõ ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
õó ÊÒÁà³ÃàÍ¡ªÑ ᢨѧËÃÕ´ ñõ ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
õô ÊÒÁà³ÃÊÁÃÑ¡Éì ÍÔ¹¨Ñ¹·Ãì ñõ ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
õõ ÊÒÁà³Ã¾ÄËÑÊ ©ÔÁ¾ÔÁÅ ñõ ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
õö ÊÒÁà³ÃÍÀÔÃÑ¡Éì ͧ¤ìÁ³Õ ñõ ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
õ÷ ÊÒÁà³Ã·¹§ÈÑ¡´Ôì ©ÔÁàÃ×ͧ ñõ ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
õø ÊÒÁà³ÃÊØ¸Õ ªÙ¡ÅÔè¹ ñô ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
õù ÊÒÁà³Ã¹¾´Å ¨Ñ¹·Ãì»ÃÐä¾ ñô ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
öð ÊÒÁà³Ãà¨É®Ò ºØ­¡ÅèÓ ñô ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
öñ ÊÒÁà³Ã͹ѹµì ÈÑ¡´Ôì·Í§ ñô ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
öò ÊÒÁà³ÃÈÃÒÇظ ¾ØèÁ·Í§ ñó ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
öó ÊÒÁà³ÃÍÔ·¸Ôä¡Ã »Ò¹àËÅ×ͧ ñó ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ºèÍ¡Ãѧ ¾Ø¹¾Ô¹ ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
öô ÊÒÁà³ÃÊØ·¸ÔÇѲ¹ì á¢¢Ó ñò ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
öõ ÊÒÁà³ÃÊÔ·¸ÔªÑ ¢ÒǼèͧ ñò ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
öö ÊÒÁà³Ã³Ñ°¾§Èì ¢ÒÇʹԷ ñò ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
ö÷ ÊÒÁà³ÃÂØ·¸¹Ò ËÇѧ¾Ö觩Ò ñò ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
öø ÊÒÁà³ÃÇÔÃѵ ¨Ñ¹·Ãì¡ê¡ ñò ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
öù ÊÒÁà³Ã¨Ñ¡Ã¡ÄÉ ¹ÔÅàǪ ñò ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
÷ð ÊÒÁà³ÃÈØÀªÑ àÁ¦ËÁÍ¡ ñò ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
÷ñ ÊÒÁà³ÃÊùѹ·ì àÊÇ¡¨Ñ¹·Ãì ñò ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ºèÍ¡Ãѧ ¾Ø¹¾Ô¹ ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
÷ò ÊÒÁà³Ã¸§ªÑ á«èµèÒ§ ñò ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ºèÍ¡Ãѧ ¾Ø¹¾Ô¹ ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
÷ó ÊÒÁà³Ã³Ñ°¾§Èì ·Í§àÃ×ͧ ññ ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
÷ô ÊÒÁà³Ã¹ÔµÔÊÔ·¸Ôì ÃЦѧ·Í§ ññ ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ºèÍ¡Ãѧ ¾Ø¹¾Ô¹ ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
÷õ ÊÒÁà³ÃÇÃÑ­ªÔµ ¢¨ÃºØ­ ññ ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
÷ö ÊÒÁà³ÃÍѵ·Ä·¸Ôì à¤Ã×ÍʹԷ ù ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ºèÍ¡Ãѧ ¾Ø¹¾Ô¹ ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
÷÷ ÊÒÁà³Ã¨ÕÃÈÑ¡´Ôì ¤§ÃÍ´ ù ñð àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
÷ø ÊÒÁà³Ã¸ÃÃÁÇÔ·Âì Ãѵ¹ÒÀóì ù òô àÁ.Â. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹
÷ù ÊÒÁà³Ã·ÇÕÈÑ¡´Ôì ÁÕà¼×Í¡ ò÷ ñó ¾.¤. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ
øð ÊÒÁà³Ã³Ñµ¸¹Ò ÁÕà¼×Í¡ òð ñó ¾.¤. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ
øñ ÊÒÁà³ÃÍØ¡ÄÉ®ì ¾Ñ¹¸Øì´Õ òð ñó ¾.¤. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ
øò ÊÒÁà³ÃàÊ¡ÊÃäì ÁÕà¼×Í¡ ñ÷ ñó ¾.¤. òõôø ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ·èÒä·Ã ¡Ò­¨¹´ÔÉ°ì ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ

¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ
>>>´ÙÃÒª×è;ÃÐÀÔ¡ÉØ

»ÃѺ»Ãا¤ÃÑé§ÊØ´·éÒÂàÁ×èÍ 7/8/06
â´Â webmaster http://www.watthasai.com
Email: watthasai@thai.com